Prevod od "ali kasnim" do Češki


Kako koristiti "ali kasnim" u rečenicama:

Znam da je ovo vaš taksi, ali kasnim na avion...
Vím, že je to váš taxík, ale chytám letadlo a mám zoufalé zpoždění.
Izvini, ali kasnim i ubrzo æu umrijeti.
Promiňte, mám zpoždění a za chvíli zemřu.
Vidite, žao mi je, ali kasnim na posao.
Podívejte, nezlobte se, ale už jdu pozdě do práce.
Volela bih da raspravimo o toj zadnjoj temi, ali kasnim na autobus.
Ráda bych to s tebou prodiskutovala, ale nechci zmeškat autobus.
Rado bih, ali kasnim na statistiku.
Rád bych, ale přijdu pozdě na statistiku.
Žao mi je, ali kasnim na sastanak.
Omlouvám se, ale jdu pozdě na schůzi.
Voleo bih, ali kasnim na sastanak, moram da pozdravim divan par Holanðana na vratima 23.
Velice rád, ale jdu pozdě na schůzku. Musím přivítat nádherný pár z Holandska u východu 23.
Izvini što prekidam, ali kasnim na posao.
Omlouvám se za přerušení, ale jdu pozdě do práce.
Ima i drugih stvari za koje treba da znaš... ali kasnim na sledeæi sastanak.
Potřebuješ vědět ještě něco ale jdu pozdě na jinou schůzku.
Drago mi je što smo se videli, Tru, ali kasnim na ruèak.
No, rád jsem tě viděl, Tru, ale jdu pozdě na rande při obědě.
Slušaj, bilo je interesantno æaskati sa tobom, ali kasnim.
Podívej, bylo to s tebou zajímavé, ale jdu pozdě.
Znate, voleo bih da vam se pridružim na vašem jutarnjem piæu ali kasnim na sastanak sa mojim uslovnim službenikom.
Víte, rád bych se připojil kvašemu rannímu drinku, ale už jedu pozdě na schůzku smým dohlížitelem nad podmínečným propuštění.
Tu sam, ali kasnim na posao pa moram oprati zube.
Mám zpoždění, takže si čistím zuby.
Ne želim da te ostavim, ali kasnim i ubiæe me u školi.
Nechci tě opustit, ale mám zpoždění. Ve škole mě přetrhnou.
Ne želim biti bezobrazna, ali kasnim na posao, pa...
Nechci být nezdvořilá, ale jdu pozdě do práce, takže..
Bih ali kasnim na fokus grupu o èipsu, iz kolegija Maloprodajnog marketinga.
Ráda bych, ale jdu pozdě na doučování maloobchodního marketingu se skupinkou lidí a chipsy.
Izvini što moram da idem, Renee, ali kasnim na posao.
Omlouvám se, musím jít, Renee, jdu pozdě do práce.
Mrzim da budem nepristojan, ali kasnim èitavo popodne.
Nechci být nezdvořilý. Celé odpoledne všude chodím pozdě. Opatrujte se.
Žao mi je što kasnim Mel, ali kasnim iz veoma opravdanog razloga.
Ahoj, promiň, jdu pozdě, Mel, ale mám opravdu dobrý důvod.
Rado bih da se isprièamo, ali kasnim na sastanak.
Ráda bych se zdržela, ale jdu pozdě na schůzku.
Krasna prièa, ali kasnim na sastanak na krovu.
Nechci, aby to tak bylo i u Beth. Dojemné, ale mám nějakou schůzku na střeše.
Chuck, voleo bih da proæaskam, ali kasnim na nešto bitno.
Chucku, rád bych si pokecal, ale jdu pozdě k něčemu velice důležitému.
Ponudila bih pomoæ, ali kasnim u grupu za uèenje.
Nabídla bych pomoc, ale jdu pozdě do studijní skupiny.
Ne volim da va požurujem, ali kasnim na sahranu dragog prijatelja.
Nemám ráda spěch, ale už jdu pozdě na pohřeb jednoho drahého přítele.
Bilo je sjajno, ali kasnim na izbjeljivanje zubi.
Díky za procvičení, ale musím si jít vybělit zuby.
Volim te, Britt, ali kasnim. Moram iæi.
Podívej, miluju tě, ale už musím jít.
U redu, samo Stet, voleo bih da prièamo, ali kasnim na višeglasje.
Dobrá, prostě Stete, rád bych zůstal a pokecal, ale nestíhám polyfonii.
Izvini me, ali kasnim na sastanak.
A teď, jestli dovolíš, jdu pozdě na schůzku.
Voleo bih da ostanem i slušam, ali kasnim na posao.
Rád bych zůstal a poslechnul si to, ale nestíhám do práce.
Izvini. Htela sam da ti odgovorim, ali kasnim na predavanje.
Promiň, chtěla jsem odpovědět, ale jdu pozdě na hodinu.
1.6142480373383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?